15.2.2018

Kortti kortissa

I made a card on a card, but once you open it, it turns out to be a page of a photo album. We are asking in our vintage challenge for cards with some kind of an opening element. For my card, I used images from two Studiolight die-cut blocks, mainly from the one called Vintage cottage. The only things added from my stash were the craft card block, some lace and ribbon. I like the surprise when you open the bow. Sorry for the poor images.

Tervetuloa mukaan Koukussa kortteihin -vintagehaasteeseen, jossa korttiin pyydetään nyt laittamaan jotain avattavaa! Minä askartelin korttiin kortin, joka osoittautuukin avattaessa valokuva-albumiksi.
Kaikki muut tämän kortin kuvat ja paperit ovat Studiolightin Vintage Cottage die-cut-vihkosesta paitsi kannen korttia esittävä iso ruusukuva, joka on toisesta saman valmistajan vihkosta. Nämä valmiiksi leikatut kuvat ja koristeet kyllä tekevät korttien tekemisestä nopeaa ja helppoa! Ainoat vihkojen ulkopuolelta lisätyt elementit ovat korttipohjan lisäksi pätkä valkoista pitsiä ja läpikuultava nauha, jolla kannen kortti suljetaan. Reunoja musteutin ja ressailin.
Pahoittelen huonoja kuvia; otin ne puhelimellani. Tuossa mintunvihreässä taustapaperissa oli kaikki muu koristelu jo valmiina paitsi alempi pitsi ja pääskynen. Siltä oli harmittavasti leikkautunut nokka irti stanssauskoneessa, joten piirsin uuden mustalla tussilla taustapaperiin. Lisäämäni pitsi oli niin paksua, että leikkasin sen ruusukortin alta pois kiinnittämisen helpottamiseksi. Teen kyllä niin yleensä aina jo ihan säästääkseni kaunista pitsiä.
Tästä yllätysmomentista olen jopa hiukan ylpeä. Ajatus valokuva-albumin sivusta lähti tästä taustapaperista, jonka keskellä kulkee painettu kansion saranataitos. Taitoin paperin oikeasti sitä myöten, lisäsin vihkosta leikkaamani naisten ja talon kuvat, ja lopuksi etsin suunnilleen samankokoisen paperin albumin kanneksi. Mitähän avattavaa haasteeseen osallistujat kortteihinsa keksivätkään!

16.1.2018

Mittasuhteilla leikittelyä

I'm taking part in an ATC trading challenge, in which we were asked to play with dimensions. These cards were mainly made of images cut from magazines.
 
Osallistun pitkästä aikaa Askarteluvuoren ATC-vaihtoon, jossa tällä kertaa teemana ovat mittasuhteet. Ensimmäisestä kortista tuli hillitympi kuin toivoin, joten tein vielä toisenkin. Tämä oli hauska haaste!
Nämä kortit löysivät kodin Jaana H-V:n luota.
"Ajatus karkaa" -korttiin sain idean noista kahdesta samasta naisen kuvasta, jotka yhdistin ruseteistaan. Isommalle naiselle leikkasin vartalon mustasta lehdensivusta ja muodostin kainalon alapuolella näkyvät hiukset oranssisävyisestä kuvasta, jossa oli valaistu ihmisjoukko kädet ojennettuina. Vyö on kellomainoksesta ja kukkaketju koristetarroista koottu. Timantit laitoin korviin ja rusettiin. Linnut ovat valmisleikearkilta, ja kohotin ne pulleiksi kohotarroilla ja reunoja käpristämällä. Taustakuvassa on samaa kukkapeltoa kuin alemman kortin yläosassa, mutta vain isommassa koossa. Reunoilla kullanväristä mustetta.
"Kohtasin niityllä kerran" -korttia lähdin kokoamaan tuon jättiporkkanaa syövän jäniksen ympärille, Tulostetun kuvan olen saanut KK-tapaamisessa. Taustalle laitoin viime vuoden kalenterista latokuvan ja yläosaan kukkaniittykuvan, joiden rajakohdan peitin läpikuultavalla nauhalla. Minua viehättää tuo perspektiivin vääristymä ylä- ja alaosan välillä. Niitylle lisäsin juomamainoksesta kanalinnun ja pienet lapset sateenvarjon alla, eli koristenapin, jota olen säilyttänyt varmaan 20 vuotta tietämättä, mihin sen lopulta käyttäisin. Ylös kukkasen varttaa kiipeämään laitoin metalliriipuskissan, ja lisäsin lopuksi vielä pari stanssilla tehtyä lehvää.


15.1.2018

Vintagehaaste #88

Happy year 2018! This is my DT-card for our vintage challenge with the theme "Time". There will be a punch of Christmas cards from 2017 and 5 ATC:s from this year coming soon.

Hyvää alkanutta vuotta 2018! Minne se joululomakin katosi? Minulta jäivät melkein kaikki joulukortit postaamatta blogiin, mutta taidan rysäyttää ne kaikki kerralla eetteriin vähän myöhemmin.

Tällä kertaa Koukussa kortteihin -vintagehaasteessa on aiheena "Aika". Minun kortissani se näkyy tekstissä ja kelloissa. Tervetuloa osallistumaan!

Slöjd Detaljerin kuvan ympärille tein kortin. Kelloriipus on hankittu muistaakseni Paperilohikäärmeestä. Taustapaperissa on kiiltäväpintaista kellonkoneistoa, ja se on Sinellistä. Oikeassa alareunassa on Tim Holzin stanssimainoksesta kameran kuva, jonka kohotin kohotarralla. Kukat kokosin käyttäen vintagekuvan värejä. Lehdet napsuttelin kuviolävistimellä. Vasemmassa yläkulmassa on leveää ruskeaa pitsiä Anun putiikeista ja alakulmassa netistä tulostettu ja irti leikattu perhonen, jonka siivet kiinnitin hieman koholleen.

Tästä se kortteiluvuosi alkaa! Olen itse asiassa tehnyt tälle vuodelle jo viisi ATC:täkin, mutta niiden julkaisun aika tulee myöhemmin.

17.12.2017

Vintagehaaste #87

Our finnish vintage challenge blog turned two years old, and to celebrate it we are now asking the participants to remake one of our past challenges. I chose the theme "bow" from november 2016. There will be more Christmas cards coming from me, at the latest in the holidays, I promise!

Koukussa kortteihin -vintagehaasteblogi täyttää kaksi vuotta, minkä kunniaksi pyydämme nyt osallistujia tekemään uuden kortin johonkin menneistä haasteistamme. Itse valitsin marraskuulta 2016 aiheen "rusetti".
Ihanan vintagejoulukuvan tausta on jouluaiheisesta leikekorttivihkosesta, josta napsin käyttöön myös kortin irtokoristeet. Tesktilaattaan alas laitoin taakse kohotarraa. Ainoa itsetehty koriste kortissa on tuo läpikuultavasta punaisesta nauhasta solmimani rusetti. Millä te muut muuten kiinnitätte rusetit kortteihinne? Minä en luota liimana edes Glossyyn, vaan tämänkin rusetin olen ommellut paikalleen ompelulangalla, jonka päät piilotin korttipohjan ja taustapaperin väliin.

Korttipohja oli vaaleanvihreä ja röpelökuvioinen, mutta pyyhin kortin reunoille mustaa ja ruskeaa mustetta saadakseni pohjan paermmin tyyliin sopivaksi. Taustapaperin reunat ressasin ja pyyhin ruskealla musteella. Tervetuloa mukaan haasteeseen!

Tämä ei muuten ole ainoa tänä vuonna tekemäni joulukortti! Sain niitä mukavan määrän valmiiksi ja kuvattuakin ihan ajallaan, mutta julkaisu taitaa taas vähän venyä. Koetan nyt hoitaa sen viimeistään joululoman aikana pois päiväjärjestyksestä. Rauhaisaa joulunaikaa sinulle!

Vintagehaaste #86

Hello and sorry for being absent for a while. It has been too busy at work... Tomorrow we will start a new theme at our vintage challenge blog, but this is my DT-card for the one before that. Our theme was "bird cage and feathers", and I put quite a lot of other embellishments on the card as well.

Tervehdys ja anteeksi poissaoloni! Työkiireet ovat vieneet mukanaan... Huomenna alkaa uusi haaste Koukussa kortteihin -vintagehaasteblogissa, mutta nyt vasta julkaisen omassa blogissani tämän edellisen haasteen DT-kortin. Aiheena oli "Lintuhäkki ja höyheniä".
Ainoa lintuhäkki, jonka askartelutarvikkeistani löysin, oli yksivärinen kuva skräppipaperissa ja sen verran mitäänsanomaton, että päätin käyttää sitä vain lisäkuvana värillisen vintagekuvan rinnalla. Pohjapaperi toistaa tytön mekon väriä, ja siinä oli valmiiksi kulmissa koristeena kuvia, joista alempia leikkasin veitsellä esiin lintuhäkkipaperin alta. Naisen kuvan toisessa yläkulmassa oli valmiina kyyhkynen ja toiseen leikkasin läpikuultavan kruunun koristeteipistä.

Kortin asetteluun kasailin aina vain lisää tavaraa, kunnes olin kokonaisuuteen tyytyväinen. Siellä on nyt höyheniä, lävistettyjä kukkia haaraniittikeskustoilla, valmisrusetti, johon ripustin avainriipuksen, yksinäiset nappi ja lävistetty lumihiutale sekä helmihuitulat kukan alla. Tuo kaunis keinuhevosleike on peräisin joululeikekuvapaketista ja osin kohollaan.

15.10.2017

Helmeilevä vintagehaaste

This is my DT-work for our vintage challenge blog with the theme "pearly". I added lots of colourful pearls and a sticked a pearl pin on the card, too. Of course I couldn't make it without flowers, lace or a butterfly either.

Koukussa kortteihin -vintagehaasteessa aiheena starttaa nyt "helmeilevää". Minä tulkitsin aihetta niin, että pirskauttelin oikein paljon erivärisiä helmiä korttiini. Taustapaperin ja helmet minulle lähetti hiljattain Saila ATC-vaihdon yhteydessä, mistä kiitos!
Kuva on isolta arkilta leikattu. Alle laitoin stanssilla leikatun palan ruusuista paperia, maaleilla osittain värjätyn kupinaluspaperin ja kaksi kapeaa suikaletta Gelli Platella kuvioitua silkkipaperia. Valkoisen lehtipitsin tähtäsin alareunaan. Vasemmassa yläkulmassa on ääriviivatarra, johon lisäsin samoja helmiä kuin oikean kulman perhosessa, jonka lävistin kuviopaperista MS:n leikkurilla. Ressasin papereiden reunoja, ja jätin ne tällä kertaa värjäämättä musteella, koska kortissa on muuallakin puhtaanvalkoista.
Tässä lähikuvassa näkyy kukkarykelmä, johon yhdistelin pari isoa kukkaa ja kolme pientä lilaa kukkaa. Alle leikkelin huiskeita stanssatusta kuviosta, ja kaikkiin kukka- tai ympyräkuvioihin laitoin keskelle värilliset helmet. Iso valkoinen helmineula löysi paikkansa kukkien takaa. Tervetuloa mukaan helmeilevään haasteeseemme!

17.9.2017

Pinnan alla

Our new vintage challenge reads "under the surface". In my card I used images from a Graphic45 scrap paper that I perforated with a needle and glued on a kraft card blank decorated with mist and ink.

Koukussa kortteihin -vintagehaasteessa ollaan nyt "pinnan alla". Käytin mallikortissani Graphic45:n skräppiarkilta neulaamalla irrottamiani kuvia, jotka kiinnitin suoraan kraftin väriseen korttipohjaan.
Korttipohjaa värjäsin leimaamalla siihen himmeitä tekstejä ja suihkimalla turkoosia kimaltavaa mistiä. Reunoilla on sekä pyyhkäistyä että akryylipalikalla leimattua mustetta. Kortin taitteeseen pujotin Fairytalen lähettämää kullanhohtoista hapsulankaa, joka kierrettynä tuo mieleeni vesikasvin.
Lähikuvasta näkyvät paperileikkeiden perforoidut reunat. Olen tykästynyt neulaamisjälkeen varsinkin vintagetyylisissä korteissa. Kuvaleikkeiden lomaan laitoin palat kullanväristä reikäharsopaperia. Kalan ja merihevosen suusta tulee kullanruskeista puolihelmistä tehtyjä ilmakuplia.
Tässä vielä ilman salamaa otettu kuva. Luonnossa välit ovat jotain näiden kahden valaistuksen väliltä.

6.9.2017

Kaksi ATC:tä lisää

Two more ATC:s from me. The first one was made on a background with paper stripes that I got from an ATC meeting, and I just added the picture and a flower and some lace on it. The second one has a napkin background and a stencilled border made of Gelli plate -printed paper.

Tässä vielä kaksi ATC:tä minulta. Kumpikin vielä vapaana vaihtoon.
Tämän kortin nimeltään "Kosketus" rakensin Siskon tekemälle suikalepaperitaustalle, jonka sain ATC-tapaamisesta. Enkelikuvan kohotin taustastaan kohotarralla. Lisäsin taakse pienen suikaleen kullanväristä aaltopahvia oikeaan reunaan ja mustapunaisen pitsinauhan. Kukassa on kaksi värjättyä kerrosta ja keskellä iso kultahileinen haaraniitti. Taustalla hedepötkylöitä ja muutama pikkuruinen ääriviivatarran ylijäämäkuvio. Nurkat pyöristin ja pyyhkäisin reunoille kullanväristä mustetta. Yläkulmassa vasemmalla on boordileikkurin jämäkuviopala ja vihreä puolihelmi.
"Ikkunaostoksilla"-kortissa on tutunnäköinen vaaleanpunainen lintu kuvioarkkilehtiön kannesta. Taustan servietin ja naisen kuvan sain Fairytalelta "Perästä kuuluu" -vaihdossa. Kehystin naisen metallihohtoisesta Gelli plate-paperista stanssilla leikatulla kuviokehyksellä ja lisäsin vielä pari pätkää halkaistua nauhakujapitsiä. Reunoilla lilaa metallihohtomustetta.

31.8.2017

Fantasia-ATC:t

These ATC:s were made with images of fantasy posters and Gelli plate -backgrounds.

Tein ATC-parin fantasiajulisteiden mainoskuvista ja Gelli platellä painetuista taustoista. Olen huomannut, että nuo värikkäät akryylimaalitaustat eivät näytä kuvissa oikein miltään vaikka kuinka yrittäisin eri valaistuksissa niitä kuvata.
 "Fantasia 1" -kortin taustalla pilkistää vähän painettua tekstiä. Itse asiassa tämä taustapaperi taitaakin olla taas telanpuhdistuspaperi, johon olen myös painanut kiekuramaskin maalinjämiä. Stanssasin kuvalle kehyksen pahvipakkauksesta. Valkoiset kukat ovat kauttaaltaan glitterpintaiset, ja alla on muoviset läpinäkyvät lehdet. Vaaleanpunaiset paljettikukat olen saanut Siskolta.
"Fantasia 2" -kortin kuva on kehystetty samalla stanssilla kuin ykkösen, mutta ohuemmasta kuviopaperista. Kerrostin kolme valmiskukkaa ja laitoin alle Fairytalen lähettämää lehtinauhaa, jonka värjäsin luonnonvalkoisesta siniharmaaksi musteella. Oikeassa ja alareunassa on vielä pikkuruiset kohollaan olevat timanttitarrarivit.

30.8.2017

Ikoni - ATC

I've been making ATC:s with Gelli plate backgrounds recently. This one features an eastern catholic icon, cut from a magazine.

Tein lehtikuvasta leikatusta ikonista ATC:n Gelli platella tekemälleni pohjalle, jossa on mm. kullanväristä akryylimaalia. Leikkasin pohjaan stanssilla muotokehyksen, jonka väliin pujotin kuvan. Ikonin kehykset sulautuvat värimaailmaltaan hienosti tekemämi taustan väreihin. Muuta koristusta kortti ei enää kaivannutkaan kuin kultamustaa nauhaa. Reunoille pyyhkäisin mustaa ja kullanväristä mustetta. Kortin nimi on "Ikoni".