15.8.2017

Itse värjättyä

"Something you have coloured by yourself" is the theme of our new vintage challenge. I have painted the background paper with acrylic paints and the flowers with ink, mists and gesso.

"Nyt pyydämme Koukussa kortteihin -vintagehaasteessa värjäämään korttiin jotain itse. Helppo ja mukava haaste, joten tervetuloa osallistumaan!

Minä värjäsin kortin taustapaperin akryylimaaleilla, tai oikeastaan kyseessä on Gelli plate -värjäysten telanpuhdistuspaperini. Osa maaleista on metallinhohtoisia, mikä ei harmi kyllä välity valokuvasta. Myös kukan kerrokset olivat alkujaan valkoiset. Päällimmäisen värjäsin gessoa käyttäen suihkeella ja alimmaisen leimaamalla siihen kuviota. Lehdet olivat valmiiksi vaaleanpunavihreitä.

Vintagekuvan taustalla on kupinaluspaperi ja muina koristeina nauha, pitsinauha ja kuviopaperisuikale, sydänriipus ja tarrahelmirivistö. Tämä kortti kävisi esim. vauvaonnitteluksi.

12.7.2017

Lisää vaaleanpunaista

I'm entering the "favourite colours" -challenge of Sweet stampers challenge with this simple card, on which I only used one single patterned paper and a coloured stamped image from Sarah Kay. I bordered the image with Tapestry-style rose stamps that I have used very little, and added a bow with a tortoise charm. Thank you for looking!

Kesäloma tarkoittaa minun kohdallani hiljaiseloa kortteilusta, mutta tällaisen vaaleanpunaisen kortin olen tullut tehneeksi. Siinä on aika lailla käytetty lempivärejäni ja -sävyjäni, ellei tuota turkoosia lasketa :D Taustalla käytin - harvinasta kyllä -vain yhtä ainoaa kuviopaperia.
Kuva on Sarah Kayn leimakuva, jonka väritin Inktenseillä tärpättiä käyttäen. Hiuksissa käytin tusseja. Stanssasin väritetyn kuvan irti ja kuvioin reunat Tapestry-tyylisillä kukkaleimoilla, jotka ovat jääneet tosi vähälle käytölle. Keskelle korttia kiinnitin leveän vaaleanpunaisen nauhan ja ompelin siihen kiinni ohuemmasta samanvärisestä nauhasta solmimani kaksinkertaisen rusetin, josta roikkuu kilpikonnariipus.

5.7.2017

Vaaleanpunainen ATC

Here is a pink ATC I made for a personal trade after the live ATC-meeting in May. On the background I have played with gesso, gauze and mists, and then there's some patterned paper as well. 

Tässä on Raija Annikille tekemäni ATC "Vaaleanpunaisin ajatuksin". Minulla olivat vaihtokortit toukokuun tapaamisessa käyneet niin vähiin, että sovimme, että teen "jotain vaaleanpunaista" jälkikäteen lähetettäväksi vaihtariksi Raija Annikin ihanasta vaaleanpunaisesta kortista. 
Käytin tähän Fairytalelta saamaani vintagekuvaa, jonka kehystin Spellbindersin stanssilla leikatulla ruskealla röpelökartongilla. Reunoihin pyyhkäisin ruskeaa mustetta. Taustan yläosassa on paperia, jonka kuvioin taannoin gessotyöpajassa, joten siinä on leikitty gessolla, sideharsolla ja misteillä. Alareunan kuviopaperin leikkasin kuvion ääriviivaa myöten oikealla, ja vasemmalla peitin papereiden rajakohdan Siskolta saadulla hapsunauhalla. Oikeassa yläkulmassa on litistetty helmihattu, jonka kiinnitin mustalla haaraniitillä.

Alareunan lintu ruusupuskassa on leikattu Studiolightin Roses-stanssilehtiön takakannesta. Pieni perhonen oikealla on saksittu lehtiön etukannesta ja kiinnitetty osin kohotarralla.Vasemman yläkulman rusetti on saman vihkosen valmiiksistanssattuja kuvioita. Taivuttelin sitäkin kolmiulotteiseksi saksien syrjällä, ja kiinnitin pulleilta kohdin kohotarrapaloilla.

15.6.2017

Matkoilla

A Paris card for our travel-themed vintage challenge. Wish I could visit the city some day!

Tässä tulee Pariisi-teemainen mallikorttini Koukussa kortteihin -vintagehaasteeseen aiheenaan "matkoilla". Kaupunki on minulta vielä näkemättä, vaikka muuten olen Ranskassa jonkun verran matkustanut ja opetan kieltä. Unelmissa Pariisin matka tietysti on, ja niillähän on tapana toteutua.
Vanha Tiimarin ostos skräppipaperi on kortissa taustana, ja Eiffel-torni on valmisleike samasta paperikosta. Ruusuissa ja kiekuroissa on kimalletta. Reunat ressasin ja musteutin metallinhohtoisella roosalla musteella, jota pyyhkäisin myös kuvan reunoille. Herttainen kahvittelukuva on isosta vintagekuva-arkista, joka oli myös 12x12 kokoinen. Kukassa on kolme kerrosta ja kiekura on stanssattu roiskesuojapaperista mistilaatikon pohjalta. Pitsi näytti kortissa liian kirkkaan valkoiselta, joten painelin siihen siniharmaata Distress Inkin mustetta.
Eikö olekin ihana tuo perhonen lasikuplassa? Sain sen ATC-vaihtotapaamisen nyyttärisäläkuoresta. Tausta oli juuri oikean värinen tähän korttiin ja siinä oli jopa ranskankielistä tekstiä! Tulkaapa mukaan haasteeseemme! Aikaa on koko kesä.

10.6.2017

"Perästä kuuluu" -ATC:ni Fairytalelle

Here are the ATC's I made from the material envelope of Fairytale. She had a black and white picture of her mother and another one with her mum and dad together that she wished I would use in the cards, so I felt honoured to make ATC's of such treasures. The other two cards are a bit more humoristic. I enjoyed making these cards, and the crafting helped me find the holiday atmosphere right in the beginning of my summer holiday. Below you see the material of the envelope. There's still a lot left for future cards.

Sain Tampereen tapaamisen toiseksi "Perästä kuuluu" -parikseni Fairytalen, ja olin aika yllättynyt, kun materiaalikuoressa oli kuvat hänet äidistään ja vanhemmistaan yhdessä, joita hän toivoi käytettävän korteissaan. Aikamoinen kunnia päästä työstämään sellaisia aarteita! Materiaalia oli muutenkin runsaasti, kuten alimmasta kuvasta näkyy, joten paljon jäi vielä myöhempiinkin kortteihin. Kiitos Fairytale! Näiden korttien tekeminen oli ihana liukuma kesälomamoodiin.
 "Valkeat kaulukset" -kortissa on siis Fairytalen äiti, ja yhdennäköisyys on kyllä huomattava. Kehystin kuvan stanssatulla soikiolla ja alle kokosin tilkkutäkkinä lilaa kuviopaperia sillä tavoin, että jokaisessa nurkassa olisi jotain nähtävää. Tulostetulla naishahmolla oli samantyyppiset kaulukset ja kampaus kuin valokuvassa, joten leikkasin sen mukaan korttiin. Koristeeksi laitoin kauniit muoviset helmihiutaleet ja napsuttelin kuviopaperista lisää pikkuhiutaleita minilävistimellä. Turkoosia toin korttiin lisää pyyhkäisemällä reunoille turkoosinväristä metallimustetta.
Tästä kuvasta näkyvät nuo kauniit koristehiutaleet ja violetin kehyspaperin pintatekstuuri ja kiilto.
 "Sinua sinua rakastan" -korttiin kehystin Fairytalen vanhemmat lautasliinalla, johon stanssasin aukon kiinnitettyäni paperin ennen sitä kaksipuoliselle Bilteman teipille. Lautasliinan pehmeä pinta ja näkyvä rasterointi tuovat minusta mukavan kontrastin kiiltävän kuvan vieressä. Alareunassa on virkattu pitsi ja paperiperhonen, johon lisäsin Stickles-kimalleliimaa, jolla kehystin myös kuvan. Tähänkin korttiin laitoin naishahmon ja metallimustetta reunoille sekä vielä timantin yläkulmaan.
Tässä kuvassa taitaa nimikirjoituksesta päätellen olla Frank Sinatra. Naishahmo on taas mukana ja taustalla lautasliinaa, kultakuitupaperia ja saksankielistä vanhaa kirjantekstiä. Kukan osat ja lehdet napsuttelin lävistimellä ja stansseilla. Kukan keskellä on timantti. Kortin nimi on: "Rouvalla on erinomainen maku". Reunoilla kullanväristä mustetta.
Tämä kuva polleana piippua suussaan pitävästä pikkupojasta oli niin erikoinen, että pitihän siitäkin heti kortti tehdä. Taustalla on kultakuvioista kukkapaperia, ylemmän kortin vanhempien kuvan kohdalta pois stanssattu pala lautasliinaa ja vielä alla suikale violettia hohtavaa paperia. Atualalle laitoin stanssatut sienet, jotka päällystin kultakuitupaperilla. Alle pujotin vielä höyhenen. Kortin nimi on "Minäpoika". Nämä kortit kulkivat harvinaisen nopeasti perille ja onnistuivat ilokseni tuomaan hymyn saajansa huulille.
Tässä kuoresta saamani materiaalit.

7.6.2017

Piikun "Perästä kuuluu" -ATC:t

Here are three ATC's I got from a fellow crafter after a live meeting. Our tradition is to change envelopes in which we put material for a couple of ATC's, and then the randomly selected person sends you the cards made of that material after the meeting. Piiku made these amazingly beautiful cards out of the little material I had in my envelope.

Perästä kuuluu -parikseni Tampereen tapaamisessa osui tälläkin kertaa Piiku, joten sain taas aivan ihanat kortit siitä vähäisetä materiaalista, minkä olin kuoreeni laittanut. Minä kun kuulun niihin ihmisiin, jotka haastavat minimalistisilla kuorilla. Kumpikaan meistä ei kuvannut materiaalia, mutta voin sanoa, että näihin kolmeen korttiin Piiku on saanut lähestulkoon kaiken käytettyä. Kiitos Piiku, tämä on upea sarja!
 "Vapauta musiikki"
 "Yksinäinen tyttö"
Tässä kortissa on muhkean kolmiulotteinen kehys, vaikka sitä ei kuvassa oikein erotakaan.
 "Aika pysähtyy Pariisissa"

4.6.2017

Vielä muutama ATC

We had a wonderful ATC trade meeting in Tampere in the beginning of May. Below are the last cards I made for it. Now there are only a couple of my own ATC's left, and I got these 21 new beautiful cards from the other ATC ladies. We also experimented printing on silk paper with Gelli plate, so now there's a new technique for the future to use in my cards.
Taas meillä oli mahtava ATC-livevaihtotapaaminen Tampereella toukokuun alkupuolella. Ahkeroin vielä edellisenä iltana alla olevat kortit vaihtoa varten, ja kansioon jäikin tapaamisen jälkeen enää muutama hassu oma ATC. Vaihdossa sain 21 aivan ihania uutta korttia, joista kuva yllä. Suurkiitokset kaikille paikalla olleille!

Testasimme myös itselleni uutta ideaa, eli Gelli Platella painamista silkkipaperille Alicen opastuksella, ja sitä täytyy jatkaa vielä kotonakin, koska silkkipaperi imee maalit paljon tarkemmin itseensä kuin tähän mennessä kokeilemani paperit. Jatkossa ei sitten tarvitse enää värjäillä ja peitellä valkoiseksi jääneitä alueita painokuvioista.
"Istutettiin yhdessä puu" sai alkunsa tuosta hurmaavasta pariskunnasta, joka katseli yhdessä taivaalle taulussa, jonka kuvan olin leikannut irti jostain lehdestä. Itse taulun kuva oli liian pieni ATC-pohjalle, joten leikkasin parin irti ääriviivoja myöten ja istutin pariskunnan istuttamansa puun alle, joka on kuviopaperin kulmasta leikattu. Puuhun lisäsin kiiltäviä kynsitarrakukkia ja taivaalle luonnonvalkoiset paidanripustusnauhan ja huopasydämen.
"Kun olin nuor'" -kortissa on myöskin mainoslehdestä leikattu piirros. Löysin sen taakse 70-lukulaiseen värimaailmaan sopivan kukkakuvioisen paperin ja reunalle ruskeat helmikehykset. Tulostettu perhonen on kohotettu siipiensä alta kohotarroilla. Viime silaukseksi ja kortin nimeksi leikkasin vanhasta kirjasta runotekstin: "Kun olin nuor', ei outo ollut mulle opin tie.", jonka rytmiin ihastuin heti.
Tämän kortin nimeksi tuli muistaakseni "Uuteen alkuun". Historiankirjasta leikkaamani kolmen sukupolven perhe jatkuu kortin taustapuolelle asti. Taustapaperissa on kuviona vanhaa juna-aikataulua. Peittelin taustaa läpikuultavalla hopeanhohtoisella lautasliinalla ja leimasin keskelle turkoosinvärisellä metallinhohtomusteella hattupäisen herrasmiehen kuvan. Ylös liimasin palat pitsiä vähän kuin verhoiksi ja löin vasempaan yläkulmaan hopeanvärisen sirkkarenkaan. Etualalle lisäsin metallisen kissan, jonka ilme on ihan yhtä iloton kuin kuvan ihmisten. Reunoilla on ruskeaa mustetta.
"Delfiini" on jatkoa merikilpikonnakortille, eli siinäkin on käsisaippuapullosta ongittu läpinäkyvä kuvakalvo ja Gelli Plate -reunukset. Yläreunassa koristenauha ja reunoilla stanssattuja vesikasveja. Jälkikäteen harmittaa, kun en muistanut tähänkin laittaa pikkutimantteja hengitysilmakupliksi. Kortin uusi omistaja voisi ne halutessaan vielä korttiin lisätä!

Tapaamiseen liittyvät myös "perästä kuuluu" -kortit, jotka tehdään vaihdossa saadussa kuoressa olevista materiaaleista ja lähetetään kuoren kokoajalle. Piikulta saamistani aivan upeista korteista tulee uusi postaus, kunhan ehdin sen tehdä. Myöhemmin näytän myös tekemäni perästä kuuluu -kortit.

15.5.2017

Mä oksalla ylimmällä

Dt work for our vintage challenge with the theme: "On the highest branch". A diorama from a Studiolight set.

Tässä mallikorttini Koukussa kortteihin -vintagehaasteen aiheeseen "Mä oksalla ylimmällä". Tervetuloa mukaan haasteeseen!
Matalasta kohdasta ylitin aidan tällä kertaa, kun on niin kiireistä töissä. Kortti on Studiolightin diorama-arkilta melkein kokonaan valmiin mallin mukaan tehty. Jotain omaa halusin kuitenkin lisätä, joten kokosin vasempaan yläkulmaan kukan ja narunpätkän, oikealle haaraniittiavaimen ja vasempaan alakulmaan kävyt, jotka vihkosessa kuuluvat toiseen dioramakuvaan. Alle pujotin vielä pätkän pitsiä, jonka värjäsin sinertävällä musteella. Jätin suurimman osan kuvan 3d-kerroksista pois, joten kohotettuja ovat ainoastaan kävyt, aidan sininen kukka ja oikean alareunan valkoinen ruusu. Kätevästi tämä taittuu litteäksi kirjekuoreen, vaikka on tosi kolmiulotteinen avattuna.
Tästä näkyy kukkaan suihkutettu kimalle ja kortin kolmiulotteinen rakenne.

4.5.2017

Äitiaiheinen ATC-sarja

More ATC:s. These cards have the theme "mother" in common.

Tässä lisää ATC:itä livevaihtoa varten. Näitä kortteja yhdistää äitiaihe.
"Äidin tyttö"
Värityskuvan päälle stanssattu vintagekuva sai reunoilleen pyyhkäisyt metallinhohtoista turkoosia mustetta ja alleen vaaleanpunaista kuviopaperia. Ruskea stanssilla tehty oksa täydentää kokonaisuuden.
"Äideistä parhaimmalle"
Pohjapaperi on musteilla töpöttämällä värjättyä valkoista kohokuviopaperia. Naisen kuva on vintageaiheiselta skräppipaperilta. Se oli jäänyt tähteeksi joltain oppilaalta, kun pidin työpaikallani pajapäivänä ATC-pajaa. Naisen edestä oli leikattu käyttöön kukkaset ja loppusilppu olisi kuvaamataidon luokassa mennyt paperinkeräykseen. Nyt leikkasin naisen irti ääriviivoja myöten ja peitin etuosan muhkean kolmiulotteisella nauharuusunauhalla. Vintagekuvalaatikossa pyörinyt poika oli ilmiselvästi naiselle sukua, joten leikkasin hänet etualalle ilmapalloineen.
"Äitikulta"
Tälle kortille ei valokuva tee yhtään oikeutta! Se on luonnossa kullanhohtoinen, koska pyyhin reunoihin kullanväristä mustetta. Yläreunan tumma ja alareunan lilasävyinen paperi on kumpikin värjätty Gelle platella. Riikinkukonsulan näpersin kopiopaperista irti paperiveitsellä hiihtolomani rentoutukseksi, ja nyt se pääsi kortin etualalle. Pieni vintagekuva oli arkin täytteenä isompien kuvien välissä. Kehystin sen kuviolla, joka on lävistetty stanssilla irti paperista, jonka olin kuvioinut batiikkivärjäystekniikalla. Leimakuvio on embossattu läpinäkyvällä jauheella, jota on kuumennettu niin kauan, että se imeytyy paperiin, ja sitten päälle on töpötetty värillisiä musteita.


"Älä äiti hätäile"
Tässä kortissa on vähän erilainen tunnelma. Talo on leikattu irti lehdestä, kuva on valmiskuva askartelukaverilta ja perhonen leikattu tulostusarkilta. Alareunan paperi on gellikuvioitu. Reunustin kuvan punaisella kimalleliimalla ja kortin harmaalla helmiainevärillä. Kirjasta leikattu teksti antoi nimen kortille.

3.5.2017

Keijuja ja perhosia

Fairies and butterflies in ATC:s. 

Tampereen livevaihtoon tehtyjä ATC:itä. Vappupäivä oli tuottelias neljän kortin päivä, ja muutenkin olen pyrkinyt pysähtymään askartelupöydän ääreen jokaisessa liikenevässä välissä. Näitä kortteja yhdistävät keijut ja perhoset.
"Kasvun ihme"
Pakkausmateriaalista leikattu Flower Fairy pääsi kurkistelemaan pitsin takaa kuviolävistimillä tehtyä kukkaa ja perhosta sekä stanssilla leikattua lehteä. Taustapaperiin löytyi juuri samansävyistä vihreää kuin oli keijun taustassa. Kukan alempi kerros kimaltelee.
"Puutarhaunelmia"
Puutarhatarvike-esitteestä leikkasin tämän kivipatsaskeijun. Alareunaan laitoin alle suikaleen kivensävyistä Gelli platella värjättyä paperia ja sen päälle viininpunaisen pitsin. Oikean yläreunan oksa on leikattu pitsinauhasta ja pikkukukkaset on lävistetty. Niiden keskustoina on kimaltavat kynsitarrat. Keltaisen perhosen leikkasin skräppipaperin reunaliuskasta.
"Vaikenen vain"
Novellinäytteen takakannessa ollut kirjailijattaren kuva oli jännittävästi oranssisävyinen. Sen päällä olin levitellyt musteita. Leimasin joukkoon vielä pronssinsävyistä kukkaköynnöstä. Pääosassa on valkoisella musteella leimattu perhonen, jonka vartaloa korostin helmiaineella. Kukka on kerrostettu kosteana rutistelluista lävistyskukista. Kortin reunoillekin pyyhin valkoista Shimmerz-helmiainetta.